Can you copy xbox 360 games without mod?

Can you copy xbox 360 games without mod?

I know that the xbox 360 reads licensing and security codes off of the disk. But, in theory, if the game was installed on your hard drive, couldn’t you insert a disk with JUST the licensing and security codes for the game, without having to burn the whole game or install mod chips or flash your drive? I know nothing about this stuff, this was just an idea that I wondered if it was possible.